2021.07.30コラム
( Your Therapist 松川 静 氏 )
前編をご覧頂いていない方は、まず前編からご覧くださいませ。
前編は → こちら
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、東京・八丁堀にある、エステティックサロン “Your Therapist “様のご紹介です。 2021年4月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。東京にて開催されたビューティーワールドジャパンにて、ご縁を頂いた店舗様でいらっしゃいます。 b-ternalの出逢いや、サロンケア内容をご紹介いただいております。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
ーー b-ternal BASE を飲んでみて頂いて、率直なご感想をお願いします。
結構、酵素ドリンクとか、発酵ドリンクとか全然好きじゃないって方も、梅ドリンクは、例えば昔からお母さんに言われて、有機だったり、勧められてたっていうので、友達も飲んでくれたりとかして、
「なんだかいいから続ける」って言うことで、私自身も体感としていいなって思って b-ternal BASEを試してみて、
「体感で凄くいいな」と思って、
これは導入しよう。って思いました。
ーー ありがとうございます！まずはご自身の身体で実験し、その上で判断してもらう。という姿勢が本当に嬉しいです！ b-ternal シリーズをサロンではどのようにご紹介して頂いておられますか？
基本的には、こちらからご提案する事はあまりなくて 商品棚をご覧頂いた際に、興味があった方には、
私自身の体感を話しするのと、
私が、思ってるサプリのポイントですね。
添加物の事。を話しする。オーガニックを、私がこだわってオススメしているのは、皆さん知ってらっしゃるので
有機のもの。無農薬のもの を使っているって言うことは、
ちょっと触れると、
めっちゃ熱く語る！
っていうパターンでお勧めしてます。(笑)
ーー ありがとうございます。そういったご紹介をして頂いているのが、一番嬉しいです！！(笑) うちのブースと似たようなご紹介の仕方ですね！(笑)
では、実際に皆さんご愛用頂いている方のご感想などはいかがでしょうか？
概ね、皆さん飲んでみて続けてもらっていて、今のところ、やめた方はいないです。
便通がちょっと、、、って方は
「良くなった気がする」
「すごく良くなった！」って方もいるし
「なんだかいいわ。」っていう方もいますし
b-ternal PASTEに関しては、
本当にお肌が違う。
お肌が顔だけじゃなくて身体全体として、
ふっくらする
みずみずしい感じがする
というお声は、頂いてます。
一人の方は飲んでいたら、なんかちょっとガスが出るみたいな方もいらっしゃったので、
「最初はね、悪玉菌と…」 っていう話もしたりして
「様子を見て続けてみたらいかがですか？」
っていう感じで言って、
継続してもらって、2〜３ヶ月目かな？
今は、快調に飲んで頂いてます。
皆さん、好評です。
ーー ありがとうございます！ b-ternal シリーズの使い分けなどに関しては、いかがでしょうか？
b-ternal BASEを、基本最初はお勧めして、サロンでも試飲していただいてます。
最初は、BASE、SUPPLEMENTがあって、PASTEは、なくて、
無いのに、PASTEについて熱く語っていました。(笑)
早く欲しい！(笑)
非加熱で！！
とは言ってたんですけど、
基本は、「b-ternal BASE を、毎朝なり、夜にコップ一杯飲んでください。」っていうことをお伝えしていて、例えば発酵エキスがよく分からないって方に対しては、b-ternal BASEの配合比率などもご紹介していています。
初回のご購入が、b-ternal BASEの方が多く、PASTEから いった方もいるんですけど、
発酵エキスに興味がある方とか、酵素ドリンク飲んでた方には、
PASTEをお勧めしています。
ご紹介する際のキーワードとして、
「樽から、そのまま来てる！すごく濃く入ってる！私すごい待ってた！(笑)」
というように、お伝えして 試していただいてる。っていう感じです。
BASEと、PASTE の両方使ってる方もいらっしゃいます。
b-ternal SUPPLEMENTに関しては、
食事が気になる方。
血糖値が上がるのが嫌な方。
気になってる方っていう方。 には
b-ternal SUPPLEMENTを、勧めしてます。
ーー 本質で勝負する松川さんから見て、b-ternalのご購入を迷っていらっしゃる方に対してのメッセージなどがあれば、お聞かせ頂けますでしょうか？
もし、他の酵素ドリンクを飲んでいたり、酵素ドリンクとか発酵ドリンク飲んでみたいなーっ。て興味がある方だったり、ファスティングをやってみたいな！っていう方には、ぜひ一度、お声掛けいただいて、
どうしておすすめなのか？っていうところを、
お話しさせて頂きたいなって思っております。
カラダによいものを取り入れたいけれどもそんなに時間が取れない方にオススメします。
簡単に、どうしてオススメなのかをご紹介すると、
まず、使用している 野菜51種類の野菜と果物が、有機栽培、無農薬栽培っていう心配がないもの、安全なものを、旬の時に取り入れて、発酵させている。
丁寧な作業をして作ってる商品です。
概ね、皆さん良い体感をしていただけるので、何かカラダに良いものを取り入れたいけれども、仕事が忙しい、子育てが忙しいとかで時間が取れない、そこまでかけられないって方には是非、お試ししていただきたいなと思います。
どうせ、カラダに良いことしたいって思うなら、もう一歩進んで本当に農薬とかを使ってなかったり、使っていたとしても植物も、有機JAS認定されてるものを使ってるっていう。レベルのものを取り入れたほうが良いと思います。
例えば、100円のレタス(慣行栽培)と、500円のレタス(無農薬栽培)とか、値段が違っても、カラダの中でどうなってるのかな？ってお話をさせて頂いて、
「気持ち悪くないですか？」っていう話とか
「あなたの肝臓かわいそうですよね？」
「大変疲れてますよね？」
b-ternalを買っていただくっていうのに繋がるから話すっていうよりは、普段の選択をちょっと変えてもらったり、選択肢として、そういうものがあるんだな。
スーパーだったらオーガニックのコーナーちょっと行ってみようかな。
とか思っていただけたら、すごい いいかな！って思ってお話をしています。
ーー ありがとうございます！ 素敵なメッセージで、非常に共感します！ では、次は、完全に、弊社のわがままですが、お付き合いください。(笑)
松川さんのように、本質志向の同業の方々に対して、b-ternalをオススメのメッセージなどをお願いできますでしょうか？
今の時代、何かメーカーさんから説明があったりとか、説明会に出たりとかした時に、疑問があれば絶対自分でインターネットで調べると思うんですよ。
調べてみて分かることもあるし、
調べても分からないことだったり、
実際のところどうなのかな？
質問があったら、小さいことでも、ちょっと聞きづらいな。ってことでも聞けるのが良いな。って思っていて、
とにかく疑問をぶつける！
っていうのが一番かなと思います。
小さいことから、細かいことまで、どんどん聞いて自分が納得したら導入したらいいと思うし、
やっぱり、「？」 だなと思ったら導入しなければいい。
すごくシンプルなことだと思うので、まず、どんどんぶつけてみたらいいかなと思います。
個人的には、あんまり取扱店舗が増えると、、、
PASTEとかが手に入らなくなるので、あまり増えないといいなって思います。(笑)
ウソウソ (笑)
同じ業界だったり、美容業界の方たちが増えるのは良い事だと思う。
オーガニックを広めたいとか、有機をもっと日本で広めていきたい！って言う観点からしたら
こういった商品がどんどん、色んなサロンで扱われた方がいいと思うので
いろんな疑問や不安は、直接、公式LINEから、バンバンぶつけるのが
ぶつけてみるのがいいと思います。(笑)
ーー (笑) ありがとうございます！素敵な本音まで、ありがとうございます！(笑) これからも、本質を目指す素敵なサロン様に取り扱っていただけるように頑張ります！
では、最後に二つ質問させてください！
ズバリ！b-ternalを導入して良かったな。と思う点がありましたらお聞かせ頂けますか？
全く、今まで、私自身が自信を持って勧められる酵素ドリンク、発酵ドリンクだったりサプリメントっていうものを扱ってきていないので、
お客様が使っているものに対して、使ってるものを、
お客様「これってどうなんですかね？」
という疑問のお声を頂いた時に裏面を見て
「ちょっとこれは…？」って、思った時に否定だけするっていうのはなかなか難しいですよね。 勿論、否定をすごくするわけではないですけれども、否定だけしてじゃあどうしたらいいの？っていう選択肢がなかったところに、
「こういったところがちょっと疑問なので
そういうのよりはこういのがいいですよ」って
自信を持って勧められる商品があるって言うこと、
私自身が思っている事を素直にお客様にお話できるっていうのが
凄く良かった点だなっていう風に思っていて、
お客様にとっては、サロンに来て、その日だけのケアだけじゃなくて、
ご自身でセルフケアとして良い商品を取り入れていただけるのが、すごく良い点だと思っています。
ーー 最後に、Your Therapist 様のお客様や、この記事をご覧頂いている方に対して、メッセージをお願いします。
b-ternal BASE、PASTE、SUPPLEMENT どれでも興味を持ったものがあったら気軽に私の方に質問していただければ、バシバシ答えていきたいと思いますのでちょっとでも興味があったらご連絡下さい。
お待ちしてます。
ーー 松川さん、素敵なお話しの数々を本当にありがとうございました！また、楽しいお話を期待しております！(笑)
本質追求型で、こだわりが非常に強い、松川さんのような方に、商品を導入いただけている事に感謝しております。 取材前には、カメラが非常に苦手で、、、とおっしゃられていた松川さんですが、こちらの答えにくい質問や、無茶振りの質問にも軽快にお答え頂き、こちらとしても非常に楽しい取材となりました。(笑) 今後、動画にもチャレンジされる？ かもしれない松川さんの動向を楽しみにしています。美容、健康の本質を追求していきたい！と思う方は、ぜひ松川さんの施術や、お人柄に触れられることをお勧めします。
（取材担当：時 昴)
店舗名：Your Therapist [エステサロン]
住所：東京メトロ日比谷線八丁堀駅A2出口より徒歩6分
直接お問い合わせください。
Mail：info@your-therapist.tokyo
instagram：こちら
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリメント)
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
