b-ternalシリーズは、安全性を追求するため、指定の講習を受けた店舗様において、お客様の真の健康美を叶えることを目的とし、 必ずカウンセリングを実施し個々の状態を確認した上で、そのお悩みに沿った商品をご提案するカウンセリングサロン専売品 です。
最近、NET通販でのお問い合わせをいただく事がありますが、ご購入の際は弊社が認定した店舗様にてカウンセリングを受けた後にご購入くださいませ。
店舗一覧は こちら
【前編】b-ternal PARTNER STORY【tsumuji】リラクゼーションサロン (福岡・今泉)
「腸と脳は繋がっている “腸脳相関” 」
( tsumuji 川﨑 佐知子 氏 )
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、福岡のドライヘッドスパ専門店 “tsumuji”様のご紹介です。 2021年2月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。福岡にて開催されたビューティーワールドジャパンにて、ご縁を頂いた店舗様でいらっしゃいます。 b-ternalの出逢いや、サロンケア内容をご紹介いただいております。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
ー 自己紹介をお願いします。
「福岡県の今泉でドライヘッドスパの専門店をしております
川﨑佐知子と申します。業務内容としてはドライヘッドスパをメインとしたマッサージをしております。大体、年齢層としては20代後半から50代後半の方がメインとなっております。当店は男性の方も女性の方も来店可能となっておりますので、パソコンで疲れた方とか、肩こりの疲労がひどい方とか、頭痛が特に出てしまう方、男女問わずご来店頂いております。
ー ヘッドスパのお店でインナーケアを取り組まれようと思われたキッカケは何だったのでしょうか？
なぜ、当店でインナーケアをはじめようかと思ったのは”腸脳相関”っていう言葉があるように、腸と脳は繋がってると言われています。
当店では脳の疲労を取るためのマッサージをさせて頂きながら脳疲労を取ってという改善をさせて頂いてますが、腸のケアっていうものは、どうしても私のところではできない施術になります。
そこで、皆様にホームケアとして、b-ternalシリーズを飲用して頂いて、ご自宅でのインナーケアをお勧めさせて頂いてます。
ー では、b-ternalを知ったキッカケに関して教えてもらえますか？
b-ternalを知ったきっかけは、今年の福岡であったビューティーワールドです。
会場に足を運んだ際に、社長の方にお会いいたしました。
ー ビューティーワールド福岡には、なぜ行かれたのでしょうか？
何故？ビューティーワールド福岡に行ったかって言うと当店が、物販の商材の取り扱いがなかったので、お客様に喜んでいただける商品があればと思い伺いました。
ー ビューティーワールドは沢山のブースが出ておられましたが、弊社ブースにお立ち寄り頂いた際の状況など教えてもらえますか？
酵素ドリンクとかも色々見てたんですが最後の最後にあの帰る手前で、出会った時社長に聴き入ってしまいました。
本当に最後の最後で、時社長に、時間がないっていうところでお会いして、そこから長くご紹介、ご説明頂いて、かなり衝撃を受けました。
前半で聞いてたところ(他メーカー)と、全く違ったので、b-ternalが非常に興味深かったです。
ー そもそも、ビューティーワールド福岡にはどんな事を目的に行かれたのでしょうか？
今回に限っては、物販。当店の収益にもなるものを探していました。外からの美容の商材。プラス。インナーケアというものもあったので、アウター、インナーのどちらにも目を光らせてビューティーワールドを見ていました。
ー ビューティーワールドには沢山の酵素商材がありましたが、どういった部分でb-ternalに興味を持って頂いたのでしょうか？
私自身がオーガニックとか言ったものの勉強を過去に、学んだ時期がありまして、商品の違いっていうのをご説明して頂いた時に、前のメーカーさんは、商品の内容や製法などの話が特になく、響いてこなかったんですね。
パンフレットを渡されて、「こうです、こうです」っていう話があったんですけれども成分分析、製法とかお話があるんですけど、何か短い。と言うか、流れの中であるだけで、b-ternalの話を聞いた時に、一番大事である部分。
私たちが、 聞けない、見えない ところを、オープンに、完全にオープンにしていただいてお話くださったので、安心できる！口にできる！お客様にもご案内しても、おかしな商品じゃないな、ていうものが、直感的に感じてしまって、そこでひきとめられてしまいました。
後編は→ こちら
📍SHOP DATE
店舗名：tsumuji [リラクゼーションサロン]
住所：〒810-0021 福岡県福岡市中央区今泉１丁目１８−２４ 南天神ハイツ 203号
instagram：こちら
HP：こちら
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリメント)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
【後編】b-ternal PARTNER STORY【U NEED】整体院 (岐阜・大垣)
「本物を取り入れてください。」
(U NEED 吉田 哲也 氏 )
前編をご覧になられていない方は、まずは、前編からどうぞ！
前編は → こちら
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、岐阜の整体院 “ウェルネスリサーチラボ U NEED”様のご紹介です。 2019年10月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。 b-ternal 取扱以前からも、断食などを追求して実践されていた吉田さんです。 インタビューでは、b-ternal の特徴などにも深く触れて頂きお話いただいております。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
📍 インタビュー動画 (動画再生時間 4分08秒)
ーー いま、吉田さんが、お客様に対して、ご紹介して頂いている中で、商品をご紹介頂いているポイントがあると思うのですが、その部分を教えてもらって良いでしょうか？
おすすめのポイントとしては、まずは、基本中の基本なんですけども、
この発酵ドリンク業界の中で、無農薬とか、有機栽培の物を使われているものが唯一だと思います。
僕が、色々調べた中で、酵素ドリンクで、賞味期限がないもの。それは、この b-ternal だけだったんですね。
やはり、不純物。 余分なものが入っていないからこそ、体にとって、ものすごく優しいです。自然体で、受け入れることができる。そういった食物っていうのが非常に重要です。原材料が、非常に豊富。
こういった部分をご紹介させてもらっています。
ーー ありがとうございます！ 吉田さんは、取り扱う段階で、わざわざ、比叡山まで足を運んで頂きましたが、そこで感じた事なども教えてもらえますか？
実際に、、比叡山の工場にも行かさせて頂いて、
「どんな方が作ってるのか？」
工場で働いてらっしゃる社員の方たちを見てるんですけども、楽し
そうなんですよね。明るい雰囲気で挨拶をされます。
そして、皆が和気あいあいとして、非常に清潔な空間で作られていて、
作ってる方達のエネルギーも含めて、
「この商品っていうのは究極なんじゃないかな？」
「この発酵ドリンクっていうのは究極なんではないか？」
と僕は思っています。
ーー ありがとうございます！ 商品導入前に、工場見学にお越し頂く吉田さんも、究極な方だと思います。(笑) それでは、続きまして、私のわがまま質問良いでしょうか？(笑)
b-ternalの導入をご検討されている店舗様に対してメッセージをお願いできますでしょうか？
現在、物販商品を取り入れたいと言われる、
整体院さん、サロンさん、色々あるかと思うんですよね。
その中で、こういった発酵ドリンク、酵素ドリンクっていうのは、
もう本当に、ピンからキリまであって、多種多様にわたってます。
その中で、取り入れるとしたら、
「本物を取り入れてください。」
もう、間違いないので、、
本物、そして本質をを突き詰めた商品っていうものがお客様に喜ばれる第一歩だと思います。
それが、お店の貢献、社会貢献。
にも繋がっていくと思いますので
多くの人を、このb-ternalを通して幸せに豊かにしていっていただければなと思います。
ーー 本物、本質、すごくありがたいお言葉です。 では、次に、これは、忖度なく教えてください。 b-ternal を導入した率直なご感想があれば教えてください。
・・・ b-ternal …良いです！(笑)
率直な感想は、良いです！(笑)
めちゃくちゃいいです！(笑)
野菜たち、こういった、発酵ドリンクになることで、
野菜たちの本領を発揮できます。
安心安全の野菜たちが持って生まれた素質とか、
本質ってものを最大限に引き出してるのが、
発酵食品とか、発酵ドリンクだと思うので、
良いです！！
ーー 良いです！！！！素晴らしいです！ ありがとうございます！ 気を遣っていただきまして、ありがとうございます。(笑)
岐阜の方から弊社に直接ご連絡があった場合は、吉田さんのお店をご紹介させて頂きたいと思うのですが、こちらのWEBページをご覧頂いて、吉田さんからb-ternal 商品を買いたい！となった場合、どのような流れになりますでしょうか？
通常は、お店に来て頂いてるお客様が優先です。
しかし、在庫に余裕があれば、お渡しすることは可能です。その際は、お店にご来店いただき、カウンセリングをさせてもらってからご販売させて頂いております。
まずは、LINE、メッセージ、お電話でご連絡いただければ、ご対応できます。
ーー ありがとうございます！ しっかりと吉田さんのカウンセリングサポートがあるとのことで、安心しました！ では、インタビューも最後の質問に移らせて頂きます。ここまで、このページをご覧頂いた方に対して、最後にメッセージをお願いします。
現在、ウェルネスリサーチラボ U NEED を開業して、約10年になります。
その中で、物販と、商品を販売したことは、一切ありませんし、何かお勧めしたことってのも一切ありません。
しかしですね、この b-ternal 発酵ドリンクってものは唯一
お勧めできる商品だと思ってますので、是非、何か迷われたりとか、購入を、
検討されてる方は、遠慮なくお気軽にご相談下さい。
この商品は本当に僕は一押しで、おすすめしています。
ーー 痺れるメッセージをありがとうございます！これからも、どうぞ、よろしくお願いします！ ありがとうございました！
前編は → こちら
📍編集後記
まず、驚いたのが、洗練された造りの院内。 光の当たり方、風の抜け方、全てが計算されている作りで、圧倒されました。 撮影に関しても、どこをバックにするのが良いのか？ と悩みに悩んだ末の撮影位置でした。 院内のどこをとってもエネルギーの高い仕掛けがしてある空間です。 そんな空間に、本質を追求し、これまで数万人の施術をされている吉田さんが追求したオリジナルメソッド。私も、少しの体験をさせて頂きましたが、、、その時から、非常に調子がよく、ハマります。 既に予約を入れることも難しいかもしれませんが、b-ternalのWEBページを見た！といってもらえたら、もしかしたら予約枠を空けてもらえるかもしれません。 ぜひ、お身体の不調を感じていらっしゃる方は、吉田さんにお問い合わせくださいませ。
（取材担当：時 昴）
📍SHOP DATE
店舗名：ウェルネスリサーチラボ U NEED [整体院]
住所：503-0974 岐阜県大垣市久瀬川町4−３０−１
TEL：0584-47-8830
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリ)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
【前編】b-ternal PARTNER STORY【U NEED】整体院 (岐阜・大垣)
「酵素の選び方は、人 」
(U NEED 吉田 哲也 氏 )
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、岐阜の整体院 “ウェルネスリサーチラボ U NEED”様のご紹介です。 2019年10月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。 b-ternal 取扱以前からも、断食などを追求して実践されていた吉田さんです。 インタビューでは、b-ternal の特徴などにも深く触れて頂きお話いただいております。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
📍 インタビュー動画 (動画再生時間 6分36秒)
ー 吉田さん、今日は貴重なお時間をありがとうございます。まずは、簡単に自己紹介からお願いできますでしょうか？
こんにちは。吉田哲也と申します。岐阜県大垣市でウエルネスリサーチラボというですね、近未来的な、音とか、手技、光、水を使った身体のケア。そして、心理カウンセリングの方をさせてもらっています。
ー では、次に、業務内容を詳しく教えてもらえますか？
具体的な業務内容としては、人の持っている自然治癒力というものがうまく発揮できるように、その人の可能性。その人の能力、才能、天才性、その人の持ってる本質っていうものを本領発揮できるようなサポートを心と体を通してさせて
もらっています。
大きな特徴としては、首を調整するということです。
なぜ？首かと言ったら全ての生命の根源です。
根源が首の奥にある【脳幹】っていうところにあるんで、そこにちゃんと外界から見る聞く、匂う、味わう、触れるといった情報がうまく脳幹に到達してるか？そこでノイズがあったりすると、どれだけ良い事をしてもなかなか回復しない。というのがわかってきました。
まずは、見る、聞く、匂う、味わう、触れるといった、
この五感情報っていうものをうまく脳がキャッチできるような
身体作りをしておいてからサポートさせて頂いています。
今は、酵素とかを取り入れて、免疫力の向上、身体的なパフォーマンス、学習能力。 そういったところのサポートを強化させてということになります。
ここは病気を治すところではないんですけども、その人の能力が何か妨げてるものを取り扱って、それを解消して、持ってる能力が発揮できるようにするサポートってもさせてもらっています。
ー ありがとうございます！ それでは、次に、b-ternalを導入したキッカケについて教えて頂けますでしょうか？
b-ternalを導入したキッカケは、元々、ファスティングって言うの
興味があって、昔からファスティングを、色々やってきたわけですね。
その中でやっぱり、成分と言うの非常にこだわってました。
まぁパッと見、色々な酵素会社があると思うんですけども、
その中で、 みんな良さげなんですよね。
どれが本当なのか、
全く分からなかったんですね。
そこで一番の決め手っていうのは、
どんな人が、
どんな思いで
どんな志を持って作られてんいるのか？
どんな関わりを持って提供しているのか?
そういった部分だったんですね。
その人の、ミッション。志、役割、使命
これがはっきりと見えた商品だからこそ
取り扱いをさせていただきたいと思いました。
ー 哲学的なお話。私も大好きです。そんな哲学的な吉田さんが考える、酵素商品を選ぶポイントって、どんな部分でしたか？
選ぶポイントとしては、先程の、
どんな人なのか？
その方の志 なんですけども、
もう一つは、
やっぱり無農薬。
あとは水を使っていないという事ですね。
それが、、、 b-ternal だったと言う事ですね。
ー 目の付け所も、やはりシャープですね！！ありがとうございます。それでは、ご愛飲いただいているお客様からは、どんなお声がありますでしょうか？
使っていただいたお客様からは、
一番多いのは、
便秘が良くなった。
お通じが良くなった。
後眠りが深くなった。って言われる方が多いです。
そして、僕自身も体感してるのは、
代謝が上がった。
体温が上がった。
っと言うことを実感していますね。
b-ternal の特徴だと思うんですけども、
病気をされている方に
あげる。プレゼントしたいんです。と言うお声が多い。
プレゼントを受け取った方から、
色々、嬉しいご報告があって、
例えば、、これ言っていいのかな？
ー ん？？？(笑) なんか、すごい事言いそうですね！！(笑) 言っちゃダメです、。(笑) 流せません。(笑) あ、、でも、ここはオールカットするので、僕に教えてください。
「ピーーーーーーーーー。（自粛）」
ー はい、、絶対流せません。(笑) しかし、教えてもらってありがとうございます！
こういったお声を頂戴しているので、これはもう止められないですよ。
僕にとって必要な b-ternal 。
これは、僕にとって必要です。
ー 本当にすごいことですね。しかし、、、今のところ、全部カットします。(笑)
では、次に聞きたいことが、吉田さんは、どういった方にb-ternal シリーズをご紹介いただいておりますでしょうか？
お勧めしている方は、特に健康志向が高い方です。「こういう酵素ドリンクを私飲んでるんですけど、どうですか？」こんな風に相談された時に、どんな商品か？調べさせてもらって、
「これだったら、b-ternalの方が、良いですよ〜。」
という具合にお勧めさせてもらっています。
あとは、体調不良を訴えられていて、なかなか良くならない。改善しないと
いう方に対して、こういった方に対しては、
b-ternal BASE、PASTEをご提案させて頂いております。
ー 吉田さんが、実際に、お客様に、カウンセリングされている際のポイントや飲用でとかがあれば教えて頂いても良いでしょうか？
商品をお渡しするまでに、色々とこちらで、お体がどんな状況なのか？ってものをちょっと詳しく聞かせて頂いて、
b-ternal は、その方に合ってるか？どうか？ってもの判断させていただいた上で、販売させていただくという形になります。
基本的な飲み方としては、その人の状態によって変えてるんですけども、
b-ternal BASE 20~30ccを朝一番で飲んで頂きます。そこでb-ternal PASTEも1包飲んでもらってます。そして、状態が良ければ、それでおしまいなんですけども、慢性疾患とか思ってらっしゃる方っていうのは、b-ternal BASE 1日に20ccを、朝、昼、晩という感じで飲んでいただいて、同時に、b-ternal PASTE を朝と寝る前に飲んでいただく、中には、お昼に飲んでいただく方などもいらっしゃいますが、臨機応変に、その人の状態に合わせて、その人が飲んでもらって、どんな反応なのか？っていうのフィードバック頂いて、少し調整してるって形が今は一番多いですね。
ー ありがとうございます。きめ細やかなサポート、カウンセリングをして頂くことで、ようやく商品の特徴を活かせるb-ternalシリーズかと思いますので、吉田さんのような、その方に合わせたご提案、本当に素晴らしいと思います！！ありがとうございます！
後編は → こちら
📍SHOP DATE
店舗名：ウェルネスリサーチラボ U NEED [整体院]
住所：503-0974 岐阜県大垣市久瀬川町4−３０−１
TEL：0584-47-8830
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリ)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
【後編】b-ternal PARTNER STORY【Your Therapist】エステサロン (東京・八丁堀)
「カラダに良いもの。地球に良いもの。」
( Your Therapist 松川 静 氏 )
前編をご覧頂いていない方は、まず前編からご覧くださいませ。
前編は → こちら
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、東京・八丁堀にある、エステティックサロン “Your Therapist “様のご紹介です。 2021年4月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。東京にて開催されたビューティーワールドジャパンにて、ご縁を頂いた店舗様でいらっしゃいます。 b-ternalの出逢いや、サロンケア内容をご紹介いただいております。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
ーー b-ternal BASE を飲んでみて頂いて、率直なご感想をお願いします。
結構、酵素ドリンクとか、発酵ドリンクとか全然好きじゃないって方も、梅ドリンクは、例えば昔からお母さんに言われて、有機だったり、勧められてたっていうので、友達も飲んでくれたりとかして、
「なんだかいいから続ける」って言うことで、私自身も体感としていいなって思って b-ternal BASEを試してみて、
「体感で凄くいいな」と思って、
これは導入しよう。って思いました。
ーー ありがとうございます！まずはご自身の身体で実験し、その上で判断してもらう。という姿勢が本当に嬉しいです！ b-ternal シリーズをサロンではどのようにご紹介して頂いておられますか？
基本的には、こちらからご提案する事はあまりなくて 商品棚をご覧頂いた際に、興味があった方には、
私自身の体感を話しするのと、
私が、思ってるサプリのポイントですね。
添加物の事。を話しする。オーガニックを、私がこだわってオススメしているのは、皆さん知ってらっしゃるので
有機のもの。無農薬のもの を使っているって言うことは、
ちょっと触れると、
めっちゃ熱く語る！
っていうパターンでお勧めしてます。(笑)
ーー ありがとうございます。そういったご紹介をして頂いているのが、一番嬉しいです！！(笑) うちのブースと似たようなご紹介の仕方ですね！(笑)
では、実際に皆さんご愛用頂いている方のご感想などはいかがでしょうか？
概ね、皆さん飲んでみて続けてもらっていて、今のところ、やめた方はいないです。
便通がちょっと、、、って方は
「良くなった気がする」
「すごく良くなった！」って方もいるし
「なんだかいいわ。」っていう方もいますし
b-ternal PASTEに関しては、
本当にお肌が違う。
お肌が顔だけじゃなくて身体全体として、
ふっくらする
みずみずしい感じがする
というお声は、頂いてます。
一人の方は飲んでいたら、なんかちょっとガスが出るみたいな方もいらっしゃったので、
「最初はね、悪玉菌と…」 っていう話もしたりして
「様子を見て続けてみたらいかがですか？」
っていう感じで言って、
継続してもらって、2〜３ヶ月目かな？
今は、快調に飲んで頂いてます。
皆さん、好評です。
ーー ありがとうございます！ b-ternal シリーズの使い分けなどに関しては、いかがでしょうか？
b-ternal BASEを、基本最初はお勧めして、サロンでも試飲していただいてます。
最初は、BASE、SUPPLEMENTがあって、PASTEは、なくて、
無いのに、PASTEについて熱く語っていました。(笑)
早く欲しい！(笑)
非加熱で！！
とは言ってたんですけど、
基本は、「b-ternal BASE を、毎朝なり、夜にコップ一杯飲んでください。」っていうことをお伝えしていて、例えば発酵エキスがよく分からないって方に対しては、b-ternal BASEの配合比率などもご紹介していています。
初回のご購入が、b-ternal BASEの方が多く、PASTEから いった方もいるんですけど、
発酵エキスに興味がある方とか、酵素ドリンク飲んでた方には、
PASTEをお勧めしています。
ご紹介する際のキーワードとして、
「樽から、そのまま来てる！すごく濃く入ってる！私すごい待ってた！(笑)」
というように、お伝えして 試していただいてる。っていう感じです。
BASEと、PASTE の両方使ってる方もいらっしゃいます。
b-ternal SUPPLEMENTに関しては、
食事が気になる方。
血糖値が上がるのが嫌な方。
気になってる方っていう方。 には
b-ternal SUPPLEMENTを、勧めしてます。
ーー 本質で勝負する松川さんから見て、b-ternalのご購入を迷っていらっしゃる方に対してのメッセージなどがあれば、お聞かせ頂けますでしょうか？
もし、他の酵素ドリンクを飲んでいたり、酵素ドリンクとか発酵ドリンク飲んでみたいなーっ。て興味がある方だったり、ファスティングをやってみたいな！っていう方には、ぜひ一度、お声掛けいただいて、
どうしておすすめなのか？っていうところを、
お話しさせて頂きたいなって思っております。
カラダによいものを取り入れたいけれどもそんなに時間が取れない方にオススメします。
簡単に、どうしてオススメなのかをご紹介すると、
まず、使用している 野菜51種類の野菜と果物が、有機栽培、無農薬栽培っていう心配がないもの、安全なものを、旬の時に取り入れて、発酵させている。
丁寧な作業をして作ってる商品です。
概ね、皆さん良い体感をしていただけるので、何かカラダに良いものを取り入れたいけれども、仕事が忙しい、子育てが忙しいとかで時間が取れない、そこまでかけられないって方には是非、お試ししていただきたいなと思います。
どうせ、カラダに良いことしたいって思うなら、もう一歩進んで本当に農薬とかを使ってなかったり、使っていたとしても植物も、有機JAS認定されてるものを使ってるっていう。レベルのものを取り入れたほうが良いと思います。
例えば、100円のレタス(慣行栽培)と、500円のレタス(無農薬栽培)とか、値段が違っても、カラダの中でどうなってるのかな？ってお話をさせて頂いて、
「気持ち悪くないですか？」っていう話とか
「あなたの肝臓かわいそうですよね？」
「大変疲れてますよね？」
b-ternalを買っていただくっていうのに繋がるから話すっていうよりは、普段の選択をちょっと変えてもらったり、選択肢として、そういうものがあるんだな。
スーパーだったらオーガニックのコーナーちょっと行ってみようかな。
とか思っていただけたら、すごい いいかな！って思ってお話をしています。
ーー ありがとうございます！ 素敵なメッセージで、非常に共感します！ では、次は、完全に、弊社のわがままですが、お付き合いください。(笑)
松川さんのように、本質志向の同業の方々に対して、b-ternalをオススメのメッセージなどをお願いできますでしょうか？
今の時代、何かメーカーさんから説明があったりとか、説明会に出たりとかした時に、疑問があれば絶対自分でインターネットで調べると思うんですよ。
調べてみて分かることもあるし、
調べても分からないことだったり、
実際のところどうなのかな？
質問があったら、小さいことでも、ちょっと聞きづらいな。ってことでも聞けるのが良いな。って思っていて、
とにかく疑問をぶつける！
っていうのが一番かなと思います。
小さいことから、細かいことまで、どんどん聞いて自分が納得したら導入したらいいと思うし、
やっぱり、「？」 だなと思ったら導入しなければいい。
すごくシンプルなことだと思うので、まず、どんどんぶつけてみたらいいかなと思います。
個人的には、あんまり取扱店舗が増えると、、、
PASTEとかが手に入らなくなるので、あまり増えないといいなって思います。(笑)
ウソウソ (笑)
同じ業界だったり、美容業界の方たちが増えるのは良い事だと思う。
オーガニックを広めたいとか、有機をもっと日本で広めていきたい！って言う観点からしたら
こういった商品がどんどん、色んなサロンで扱われた方がいいと思うので
いろんな疑問や不安は、直接、公式LINEから、バンバンぶつけるのが
ぶつけてみるのがいいと思います。(笑)
ーー (笑) ありがとうございます！素敵な本音まで、ありがとうございます！(笑) これからも、本質を目指す素敵なサロン様に取り扱っていただけるように頑張ります！
では、最後に二つ質問させてください！
ズバリ！b-ternalを導入して良かったな。と思う点がありましたらお聞かせ頂けますか？
全く、今まで、私自身が自信を持って勧められる酵素ドリンク、発酵ドリンクだったりサプリメントっていうものを扱ってきていないので、
お客様が使っているものに対して、使ってるものを、
お客様「これってどうなんですかね？」
という疑問のお声を頂いた時に裏面を見て
「ちょっとこれは…？」って、思った時に否定だけするっていうのはなかなか難しいですよね。 勿論、否定をすごくするわけではないですけれども、否定だけしてじゃあどうしたらいいの？っていう選択肢がなかったところに、
「こういったところがちょっと疑問なので
そういうのよりはこういのがいいですよ」って
自信を持って勧められる商品があるって言うこと、
私自身が思っている事を素直にお客様にお話できるっていうのが
凄く良かった点だなっていう風に思っていて、
お客様にとっては、サロンに来て、その日だけのケアだけじゃなくて、
ご自身でセルフケアとして良い商品を取り入れていただけるのが、すごく良い点だと思っています。
ーー 最後に、Your Therapist 様のお客様や、この記事をご覧頂いている方に対して、メッセージをお願いします。
b-ternal BASE、PASTE、SUPPLEMENT どれでも興味を持ったものがあったら気軽に私の方に質問していただければ、バシバシ答えていきたいと思いますのでちょっとでも興味があったらご連絡下さい。
お待ちしてます。
ーー 松川さん、素敵なお話しの数々を本当にありがとうございました！また、楽しいお話を期待しております！(笑)
前編を見る → こちら
📍取材後記
本質追求型で、こだわりが非常に強い、松川さんのような方に、商品を導入いただけている事に感謝しております。 取材前には、カメラが非常に苦手で、、、とおっしゃられていた松川さんですが、こちらの答えにくい質問や、無茶振りの質問にも軽快にお答え頂き、こちらとしても非常に楽しい取材となりました。(笑) 今後、動画にもチャレンジされる？ かもしれない松川さんの動向を楽しみにしています。美容、健康の本質を追求していきたい！と思う方は、ぜひ松川さんの施術や、お人柄に触れられることをお勧めします。
（取材担当：時 昴)
📍SHOP DATE
店舗名：Your Therapist [エステサロン]
住所：東京メトロ日比谷線八丁堀駅A2出口より徒歩6分
直接お問い合わせください。
Mail：info@your-therapist.tokyo
instagram：こちら
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリメント)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
【前編】b-ternal PARTNER STORY【Your Therapist】エステサロン (東京・八丁堀)
「その方、専属のセラピストになりたい」
( Your Therapist 松川 静 氏 )
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、東京・八丁堀にある、エステティックサロン “Your Therapist “様のご紹介です。 2021年4月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。東京にて開催されたビューティーワールドジャパンにて、ご縁を頂いた店舗様でいらっしゃいます。 b-ternalの出逢いや、サロンケア内容をご紹介いただいております。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
ーー 松川さん、本日は貴重なお時間をありがとうございます！では、早速簡単に自己紹介をお願いします。
東京の中央区・八丁堀にあるプライベートサロン
“Your Therapist”を営んでおります
松川 静と申します。
プライベートサロンなので、一人一人に向き合って、ケアをじっくりいきたい！っていう思いがあって、このサロンをオープンしたので、大体お客様の滞在時間が平均150分。ロングコースがメインとなっています。
ーー ありがとうございます。では、もう少し深く、施術内容などに関してもお聞かせて頂けますでしょうか？
施術内容としては、オールハンドのトリートメントで、その方のお身体の状態を見させて頂いて、ご希望をお伺いし、その日のメニューを決めていくオーダーメイドのトリートメントになります。
内容は、整体と、オイルトリートメントと、フェイシャルエステとヘッドセラピーを組み合わせて、100分〜120分のコースになります。いらっしゃって頂いてるお客様は20代〜60代の女性の方幅広くて来て頂いています。
ーー ご来店されている方々の地域なども教えてもらえますか？
近隣の方も多いですし、最近ちょっとコロナで遠方の方はなかなかいらっしゃらないですけれども、東京都内の方、埼玉、千葉、神奈川の方もいらっしゃいます。
新規のご来店に関しては、お客様の紹介というのが一番メインかなと思います。
あと、ホームページを見ていらっしゃる方が結構いて
「どうやって出てきたんですか？(笑)」って
私も聞くって、（検索すると）10ページぐらい目じゃないですか？
みたいなのありますけれども、何となくホームページとかインスタを見て
「なんか、いいかな。」っていうので
いらっしゃってくださる方もいます。
私 そんなに宣伝をしていないので基本、来ていただく方は、
何かしらの縁があって来て頂いてるのかな。と思って、誠心誠意込めてケアをさせて頂いてます。
ーー サロンをオープンされたキッカケはどういった事にあったのでしょうか？
サロンを、オープンしたのが、2020年の1月なんですけれども、その前は、ボディメイクサロンで働いていて、もっと、遡れば、大学卒業して、ずっと美容だったり、美に関わる事を、アパレルもちょっとかじってみたりというのもあったんですけれども、美容に関して、ずっと来て、
人を美しくしていくことは、とても好きなことであり、
自分が取り組んできたい。というのはあったんですが、
大勢の方を、ケアしていくっていうのも、
とても、面白かったですし、他のスタッフの方と、一緒に働くのも刺激もあるし、楽しいし、良かったんですけども、
より、本当にじっくりその人に向き合っていきたい
いっていうのがあって、1回きり、3ヶ月きり、何かごイベントまでの間ってお付き合いというよりは、
もっとその方の日常生活だったり、
大きな変化だったり、っていうことにも
一緒に対応していけるような
その方、専属のセラピストになりたいっていう
そういう想いがあって、サロンも、
Your Therapist につけてるんですけれどもその想いがあって、サロンをはじめました。
ーー ありがとうございます。では次に、サロンでのインナーケアの取り組みについて、少しお聞かせいただけますか？
前職が、ボディメイクサロンで働いていたんですけれども、
その時にまず、美容面からいっても【運動】と【食事】っていうのはとても
重要だっていうのは認識がありました。
でも、そのもっと、大前提に美しいということの基本は
ベースが、健康である事っていうのがあって、もちろんに病気であっても美しい方もいらっしゃるけれども、目指すところとしては、美しくなりたいんであれば、まず健康であって、体を整えることから始めるって言うのは、
年を重ねるにあたって、その重要性も、自分でもすごく感じるところであるし、体の中の、その摂り入れるものを変えていって頂くと、ケアをしていても効果が出る。
お客様も、体感して頂ける。っていうのがあって
体に良いものと、地球にやさしいもの
っていうのを摂りいれていくようにお話をしさせていただいています。
ーー お店の棚なども拝見させていただくと、かなり、、、こだわったチョイスだな。(笑) と思わせてもらったのですが、オーガニックなどに対してのこだわりなどもお聞かせいただけますか？
有機だったり、オーガニックっていうものが、日本でまず、すごく遅れているって事を知って、よく言われることですけど、
「買い物は投票」っていう言葉がすごくピンっと来て、自分が買っていくのもそうですしサロンで取り扱うことでお客様に、そのキッカケとなってもらえたらいいなっていうのもあって有機だったり、オーガニックっていうのはやってます。
ーー オーガニックな物を取り入れることへのキッカケなどはあったのでしょうか？
子供の未来っていうの考えた時も大きいかなと思いますね。子供がこれから私たちぐらい年齢になるまでの間、
「すごく過酷だなーっ」ていうのがあって
っていうのが、あったんですけどふと思ってみれば、その頃私老人だよな。
老後大変！！ っていうのもあるので、やっぱり自分事としても何かしらそう言ったことにアクションをしてかないけないなって思ってます。
ーー 地球に優しいことは、体にも優しいですもんね！ 来るべき老後に向けて、オーガニック志向の方を増やしていきたいですね！ オーガニック志向が高い、松川さんのような方にb-ternalを取り扱って頂けて嬉しいのです！ そこで、お伺いしたいのが、そもそも、b-ternal シリーズとの出会いは、どんなタイミングだったのでしょうか？
b-ternalを知ったのは、2021年、春に行われたビューティーワールドに行って
そのブースで知りました。ビューティーワールドは毎回 行っていて、美容が大好きですし、実際に自分のサロンでは、自然なものが多いんですけれども
流行りのものだったり
最先端のものだったり
知っておかないとっていうのもあって、毎回参加して実際すごく楽しく過ごして帰ってきてます。
ただ、自分がピンっと来るものは、あまりなくって。。。b-ternalのブースにふら〜っと行った時は、やっぱり有機のマーク
有機JASマーク!!? と思ったのと、
どういうことなのかな？みたいな感じで思いましたが、
b-ternalブースは、他のブースと、なんかちょっと雰囲気が違っていた。
動きがない。(笑) そう言った感じが、ちょっとありましたけれども(笑)
もっと知りたいな！と思って、声かけて頂けたので色々お話を聞くことができました。
ーー 確かに、b-ternal ブースは、ちょっと異質な雰囲気ですね。(笑)近寄りづらい雰囲気もあった中なのに、お立ち寄り頂けたこと、非常に嬉しいです！(笑)
こちらとしては、ひたすら商品の裏面表記を凝視されている松川さんも、かなり印象的でした！(笑) そもそも、酵素商品については、松川さんはどう言った印象をお持ちでしたでしょうか？
酵素ドリンク、、他の酵素ドリンクのブースもちらっと見てたんですけど、裏（裏面表記）を見て、果糖ぶどう糖何ちゃらとか入ってたりすると
「？」なみたいな感じに、いつもなってしまって、例えば、こういう素晴らしい植物発酵エキスが入ってます！って、確かにそれは素晴らしいかもしれないけれど、なんか訳のわからないカタカナのものが入ってるとか、添加物が入ってたり、余計な糖分が入ってたりすると、、、
それで、「ファスティングを行います。」と言われた時に、確かにエキスはすごい身体に良いことをするかもしれないけれども、
添加物だったりというものは、
肝臓に負担をかけないんであろうか？
その糖分は、糖化が進むんでは無いだろうか？
っていう疑問がいつもあって、だから試飲もしないし、っていう感じでした。
こういう、サプリを飲んだ方が良いよ。腸内環境を整えるので。って言うので専門家の方にアドバイス頂いた時は、iHerb®で、海外の物で、ちゃんとした物っていうのを指定して頂いて購入していたので、
まさか、国産で？？
っていうのがすごくあって驚いたっていうのと、もっと知りたいけれど
どうしようかな？(笑) みたいな感じがありましたね。
ーー その視点、本当に素晴らしいと思います！(笑) まず、その商品を知ってから、試飲する。というのは、絶対に重要な事ですね！
ビューティーワールドでお話しさせてもらった際のお話しをもう少しお聞かせ頂けますか？
担当さんとお話しさせて頂いて、非加熱？ 非加熱って事は菌が死なないかな？とか色々ととワクワクして、その場でまずもう6本とか購入を決めさせていただいたと思いますね。
その時には、サロンで導入しよう。と思ったっていうよりは導入することを前提に、まず自分である程度、1本 １ヶ月だとしたら、3本だったりっていう体感としてやりつつ周りの人にも飲んでもらおうかと、
お客様というよりはお友達だったり、感想を素直に聞けたりする、変だった時も
「変じゃん！！？」ってなって
ごめんね！って済むような間柄の方に試して頂いてどうかな？って言うので、まずは、発酵ドリンク (b-ternal BASE) 6本をまとめてちょっと買わせていただきました。
→ 後編へ続く こちら
📍SHOP DATE
店舗名：Your Therapist [エステサロン]
住所：東京メトロ日比谷線八丁堀駅A2出口より徒歩6分
直接お問い合わせください。
Mail：info@your-therapist.tokyo
instagram：こちら
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリメント)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
【後編】b-ternal PARTNER STORY【エントレードジャパン】エステサロン (大阪・本町)
「内容全然違うやないかい！ 」
( エントレードジャパン 東 樹 氏 )
前編をご覧になられていない方は先に、前編をご覧ください。
前編は → こちら
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、大阪のエステサロン “エントレードジャパン”様のご紹介です。 2020年12月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。 b-ternal 取扱以前は、他社の酵素ドリンク2-3種類の酵素ドリンクを併用されながら、数多くのファスティングを成功に導いてきた東さまです。 そんな東様が、b-ternalを取り扱うようになった理由や、今後のビジョンに関しても、深く迫って参ります。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
📍 インタビュー動画 (動画再生時間 6分46秒)
ー ここまで、インタビューさせて頂いて、ファスティング一色の様な内容になっていますが(笑)、b-ternalは、ファスティングのみで使用されてますか？？
b-ternal BASEの「これいいな！」って思ってる使い方なんですけど、勿論、ファスティングには最適だと思います。
朝食は、僕自身は、あまり必要ないなって思ってますが、朝食抜きたいけど、なかなか不安だなっていう人に対して、朝食の置き換えは十分可能だと思います。
訳のわからないもの食べてるぐらいだったら、栄養補給にもかなり、適してると思います。
ー 栄養補給という観点でいくと、東さんのinstagramを見ていると、ロードバイクに乗っている姿が印象的ですが、その際の体験談も先日伺いましたので、そのお話を深く聞かせてもらって良いでしょうか？
個人的には僕は、すごくロードバイクが好きで、100kmとか、150kmとか
走ったりするんですけども、走る前に、あまりにも食べ過ぎてると、
胸焼けしたり
体が重い。
みたいに感じて、特に、山を登ってる時って非常に負荷がかかるように感じるんですよね。その時にペーストとドリンクだけ飲んで、2時間ぐらい走ったんですけどめちゃくちゃ走りやすくて、
快適で、すげーな！！
このドリンクとペーストは！っていう風に
自分で体感したのが、すごく大きなポイントだと思います。
単純に栄養補給。食べたくないけど、しっかり栄養を取りたい。食べたいけど
ここは我慢したい。という時には最適の置き換えの商品だと思います。
ー ファスティングのプロの東さんにファスティングのサポートをお願いする場合は、どのような手段をとれば良いのでしょうか？
もし、これからファスティングされたいとか、ファスティングは未知数でよくわからない。っていう方もいらっしゃると思います。僕はいつも、instagram上のDMだったりとか会社に、直接お問い合わせいただく中で
大体 30-60分は、カウンセリングを設けさせて頂いてます。
コロナ禍のこういう時期もあるので、
基本的には、オンラインでカウンセリングさせて頂くので、
ご自宅にいらっしゃっても、全国の方の対応はさせていただける形です。
勿論、カウンセリングをさせていただいた上で、ご自身の目的にしっかりやった内容で、ファスティングプラン自体をオーダーメイドさせていただいた上で
実際のファスティングに臨んで頂きます。
ファスティングして頂いてる最中には、ご不安な事、ご不明点必ず出て来られると思うんですけども、僕が常にサポートさせていただく。という体制をとらせて頂いておりますので、非常に安心安全のファスティングをやっていただけるんではないか？と思っております。
ファスティング終わった後には、アフターカウンセリングをさせていただきましてその後の、食事指導であったりとか以降のファスティングプランなどのご相談も受けております。
ご自身の目的に沿いながら
健康を達成してもらうサポートをしております。これから絶対ファスティングは、インフラ化すると思っておりまして、
自分の健康は必ず、自分の手の中でコントロールできる。と
そういう時代に向けて、ファスティングとb-ternalという商品が絶対
これから必要になってくると僕は考えてるんで是非とも一歩勇気を踏み出して、
僕に連絡してみてください！
よろしくお願いします。
ー b-ternal のご購入に対して迷っていらっしゃる方に対してのメッセージを頂けますでしょうか？
ご購入に対して、迷われる方っていらっしゃると思うんですけども
大体、酵素ドリンクの一般的な単価で言うと、おそらく¥3,000~¥20,000ぐらいのものが、市場にはあると思うんですけども、
b-ternal BASEって、
720ml 入ってて、
¥12,960です。
僕も、色んな沢山の酵素ドリンクを、
今まで取り扱ってきましたし、
自分でも飲んできました。
その中で、大して値段が変わらない状態で、
内容全然違うやないかい！
っていう話なので、
ご自身の身体の事なので、是非とも、そこはケチらないでください。
これだけの内容¥12,960は安すぎます！
自分の身体に投資する！っていう意味で考えてしっかりと良いドリンクを選んでいただきたいと僕は考えております。
ー b-ternalの導入に対して迷われているサロン様に対して、一言メッセージをお願いできますでしょうか？
僕は、ファスティングが好きなので、そこに重きを置いて起用させて頂いているんですけども、実際、このドリンクの強みって、免疫力のアプローチだと思うんですよね。いま、世の中にある色んな病気になってしまう原因っていうのは、
そもそも自分自身の人間としての免疫が潜在能力通り発揮されてないことに
僕は原因があると思ってて、
b-ternal シリーズを導入される。されない。
の前には絶対、自分自身がb-ternal シリーズを使って
例えば毎朝置き換えて、
一ヶ月過ごしてみるとか、
ファスティングで実際に使ってみる。
と言うように体感が得られた上で、
それで良いと思わなければ使わない。
使う必要ないと思うんですよね。
そうじゃないとお客さんに対して、礼儀知らずと言うか、
自分が良い！と身体で実感したモノしか、提供したくないと考えてるんで、
是非一度、ご本人で使ってみて、
ファスティングなり
朝食置き換えなりをやっていただくと、
このドリンクの素晴らしさが
体感で分かっていただけるんじゃないかな？と思います。
ー 最高のメッセージをありがとうございます！ では、最後に、この記事をご覧頂いているファスティングに対して興味がある方へのメッセージをお願いできますでしょうか？
僕は本当にファスティングが大好きで、これからの世の中ですね
病気知らず、病院いらずっていう
人生に対しての価値観というのは
非常に重要なテーマになって
くるんじゃないかな？って思ってるんです。
その中で、ファスティングを楽しんでトライしていただくためには、
僕のカウンセリングを受けていただくだけでも、
明るくて楽しい気持ちになります！
ファスティング自体に
希望が持てるようになると思います。
ファスティングは辛いものじゃなくて
自分の身体と向き合う
ひとつのキッカケになる事なので、
その果ては、
ご自身の人生の発展
幸福に繋げていって頂けたら良いんじゃないかな？と思ってます！
是非、一度お問い合わせ下さい。
ー 東さん、沢山の最高のお言葉の数々をありがとうございました。
→ 前編は こちら
📍取材後記
東様は、b-ternalを導入する以前は、他社ブランドにて、販売本数においては、トップクラスの実績がお有りの会社様でもありましたので、業界内でも非常に有名な方でした。 常に、向上心をもち、素直に実践される姿が特に印象的な東様です。 良い物であれば、取り入れ、お客様にご紹介したい！といった想いを一心に、工場見学にも何度もお越しになられ、製法や、商品説明を確認し、ご自身や、社員様での実験を何度も繰り返される姿をみて、お客様に良いものをご提供したい。という発言する言葉だけでなく、自ら行う行動が伴っている素敵な方です。誠実に、お客様と向き合っていらっしゃいます。 ファスティングの成功請負人であるエントレードジャパン様にご相談していただくことで、すでにファスティングの80%が成功していると思います。 ファスティングを本気で実践したい方は、ぜひエントレードジャパン様へご相談くださいませ。
（取材担当：時 昴)
📍SHOP DATE
店舗名：エントレードジャパン [エステサロン]
住所：541-0058 大阪府大阪市中央区南久宝寺町4-1-1 イデア御堂筋601
TEL：06-4256-4656
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリ)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
【前編】b-ternal PARTNER STORY【エントレードジャパン】エステサロン (大阪・本町)
「一番の違いは、体感 」
( エントレードジャパン 東 樹 氏 )
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、大阪のエステサロン “エントレードジャパン”様のご紹介です。 2020年12月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。 b-ternal 取扱以前は、他社の酵素ドリンク2-3種類の酵素ドリンクを併用されながら、数多くのファスティングを成功に導いてきた東さまです。 そんな東様が、b-ternalを取り扱うようになった理由や、今後のビジョンに関しても、深く迫って参ります。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
📍 インタビュー動画 (動画再生時間 5分57秒)
ー 今日はありがとうございます！ 東さんをご存知ない方に対して、簡単に自己紹介をお願いします。
エントレードジャパン株式会社という会社を運営しております
東樹と申します。仕事としましては、エステサロンを2店舗運営しています。ファスティングを中心に販売して行ってるっていう形になります。
ー 具体的な業務内容を教えて頂けますでしょうか？
うちの会社では、基本的には、エステサロンを運営してるんで、ファスティング以外のインナーケア以外の商材もあるんですけども、僕自身が6年前に起業して、
世の中から少しでも病気を減らしたい健康で元気な人を増やしたいと思っ
た時に出会ったのがファスティングでした。
様々なケアがありますが、体の内側からのアプローチが一番本質的なんじゃないかな？って思うところがあって、現在の事業に至ってるって言うところなんですけども、勿論、外部的なアプローチ。例えば肌だけを治すことを考えたとしたら
肌に対してアプローチかけること別に間違ってないんですけども、
健康は、身体の中身から、基本的には作られて影響してきているのかなっていうところに結論づいてて、体の健康は、心の健康なので、
沢山の人の人生の幸せに貢献していきたい！と言う風に思って、今働いています。
ー 東さんと言えば、ファスティングの達人のようなイメージがありますが、酵素ドリンクを過去に沢山扱われた東さんが考える酵素商品を見分けるポイントなどありますでしょうか？
僕が今まで、もう十何回とかファスティングをやってきてて、やっぱ大事なのは
どういうドリンクでファスティングを乗り越えていくか？
ファスティング中って基本的には水分の摂取のみになるんで、そもそも胃腸もやっぱり空っぽになってて、
何から栄養素を摂るのか？っていうところを考えるとドリンクと水しかないんですよね。僕もこのb-ternal BASEっていう商品に出会うまでは、市販で売られてるドリンクが全て正しい。 酵素ドリンクは、本当に正しいものなんだっていう風に解釈して行ってきたんですけども、このb-ternalを使わせていただいて僕が一番感じたことで言うと、体感です。
頭痛くなりません。
体に力入らなくなるような倦怠感、
だるいな、
やる気出ないな
みたいなことも一切なく、こんなに快適なファスティングがあるのか？
っていう風に感じれたのはこのb-ternalを起用させてもらってから
パラダイムシフトが起きた。ていう感じですね。
やっぱりそこで違うのは、どういう過程を踏んで、どういう目的でその商品が作られてるのか？何が使われてるのか？というのが大事だな。と思います
僕は実際に工場見学にも行かせていただき、製造者の方の商品に対する想いを聞かせていただいた上で本物なんだな。と、すごく実感しています。
一番は、やっぱり【糖】なのかなと思うんですけど
b-ternalの素晴らしいところが有機黒糖でエキス抽出をしている発酵エキスで
水も一切使わず、有機栽培から発酵されてる発酵エキスのみで形成してるので使用している糖が、一般に、市販されてる酵素ドリンクとすごく違いがあるんで僕自身としては酵素ドリンクを選ぶというよりも
b-ternal BASE以外でファスティングをやる気はありません。
やはり、その市販の酵素商品で見分けるべきポイントは、
どんな糖を使ってるのか？
僕はこのb-ternal BASE が、有機黒糖で作られてるんでそれの影響って、カラダをもってして、すごくでかいな。っていう風には感じています。
ー 非常に熱い話をありがとうございます！！ b-ternalとの出逢いはいつ頃、どんな経緯で知りましたか？
SNSです。2020年の11月、12月くらいだったと思いますが、Facebookで知りました。
ー これまで、何種類もの酵素ドリンクを使われてきた東さんですが、b-ternalを使っての体験談などありますでしょうか？
僕、元々、カラダが、丈夫なんですよね。特に、皆さんの普段の話を聞いてたりすると、割と、健康な体質なのかなって思ってたんで、皆さんがキツいと感じる（ファスティング時）好転反応がそこまで、耐え難いものとか、思ってなかったんですけども、実際、自分がドリンクを変えてから、
これ、もしかしたら、好転反応じゃなくてお客さんが辛いって
おっしゃってたのが、
酵素ドリンクの質による、悪い影響が出てたんじゃないかな？
っていう事を感じました。
ー なるほど。酵素ドリンク選びは、やはり重要ですね。では、実際に今、東さんがb-ternalを導入して頂いて、良かったな。と思う部分がありましたら教えて頂けますでしょうか？
b-ternalを導入してすごく良かったなって思うのは、お客さんの反応ですね。
今までに、ドリンクで好転反応が軽減したことなかった。っておっしゃってた方が、すごく飲んで楽になれる。ファスティング中に、空腹であったりとか多少なりとも好転反応で少なからずどんな方でも出ると思うんですけど、それが、このドリンクとペーストの何かで、いつも緩和されるような体感があった。
今までにやった事のない楽なファスティングでしたっていう感想が、僕としても共感できるし、尚嬉しい点ですね。
実際、今僕が販売させて頂いてるお客さんってダイエット目的の方って結構少なくて、良いファスティングをしたい！健康のために良いファスティングをしたいと思ってらっしゃる方が多くて、「何も食べてないのに、こんなに楽なファスティングができた。こんなに体調の良い快適なファスティングが出来た！」っていう声は初めていただいたお声です。
ー ありがとうございます！ お客様が喜んで頂けるお声を頂けて、こちらも非常に嬉しい気持ちになります！
後編では、さらにユニークなお話を頂いております。ぜひ、併せてご覧くださいませ。
後編は → こちら
📍SHOP DATE
店舗名：エントレードジャパン [エステサロン]
住所：541-0058 大阪府大阪市中央区南久宝寺町4-1-1 イデア御堂筋601
TEL：06-4256-4656
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリ)
📍b-ternalシリーズをお取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
b-ternal PARTNER STORY【スタイルデザイン】エステサロン (大阪・心斎橋)
「良い商品をお勧めできて、仕事の楽しさ、ワクワク感を味わえるのが、b-ternalを導入して良かった点」
( スタイルデザイン 米谷 氏 )
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、大阪のエステサロン “スタイルデザイン”様のご紹介です。 2019年8月より、b-ternalシリーズを取り扱いいただいている店舗様です。
📍 インタビュー動画 (動画再生時間 6分07秒)
📍 お店紹介
大阪市中央区のエステサロン ” スタイルデザイン ” 様です。
20代〜50代の女性で心斎橋界隈でお勤めの方がメインの顧客層で、
＠cosme のベストサロンアワードでは、関西エリア 3年連続
痩身部門1位という、圧倒的な技術力に定評があるサロン様です。
📍創業のきっかけ
以前、エステティックサロンの、コンテストの司会をしておられた際、優勝された女性の方の言葉が、米谷さんに深く刺さったそうです。
優勝者「私は今まで地味で暗かったんですけど、
エステで綺麗なボディラインを手に入れて
毎日が楽しくなった。
色んな所に行くようになった！
好きな洋服も着れるようになった。」
彼女は何を手に入れたのか？
彼女は確かに美しいボディラインを手に入れたんだけど、
本当に手に入れたものは何か？
ワクワクするような毎日
心躍るような日々を手に入れた
と感じ、人生が変わるような素晴らしい仕事だなと、
これを企業理念にして、
自らの会社のミッションとしようと思われ、
スタイルデザインというエステサロンを創業されたそうです。
📍b-ternal取扱のきっかけ
米谷さん「2年前の8月だったと思うんですけれども、
時さんから連絡いただきまして、
商品のご説明に来ていただいて知りました。」
酵素商品はこれまでも店舗での販売はしていたそうですが、初回はお客様も購入してくださるのですが、その後、店舗でのリピートに繋がらない。という部分で困っておられたそうです。
📍リピート販売に繋がらない理由
「効果実感」
「流通管理」
これまで販売していた酵素商品では、効果実感があまり得られなかった。何よりも、流通管理が整備されておらず、不正流通が横行している商品であった為、初回は、店舗で購入したけれど、リピート注文は、メーカーが運営する直販サイト、フリマサイト、ショッピングサイトで購入される方も多いので、店舗での取り扱い意味を考えさせられていたそうです。
📍 b-ternal 導入の決め手
米谷さん「一番決め手になったのは、自分達は店販する商品は、自分たちの体感がなければ販売しないと徹底しているので、
4ヶ月間、自分達だけで使ってみました。
すると、店長が、
生活スタイルを変えずに、自然と体重が落ち出した。
手足の冷えが無くなった。
こういった、体感が得られた。
あとは、リアンの担当者の熱量が大きかった。
商品にかける熱量をすごく感じました。
可能性を感じました。」
📍b-ternal 導入して良かった点
米谷さん「これまで、物販部門が弱かったけれど、
b-ternalは自然とお客様が、ご購入してくださるようになった。
一旦、始められると飲み続けられる方が増えた。
b-ternal という商品で、お客様の信頼を勝ち得た。
その根拠は、リピート率。
多くの方が、以降も飲み続けてもらえるという商品を取り扱わせてもらっているということで、
自分たちもやっぱり嬉しいし、
良い商品をお勧めできて、仕事の楽しさ、
ワクワク感を味わえるのが、b-ternalを導入して良かった点です。」
📍b-ternalはどんな店舗に合う？
米谷様「他の商品との違いは、リピート率が上がると思います。メーカー直販の通販なども行っていないし、商品力、ブランド力、メーカーの誠実性、あとは、エビデンスもしっかりと取得している信頼のおけるブランドとして、スタイルデザインでは、顧客からの信頼を勝ち得ています。」
📍最後に一言
米谷様「本当は3ヶ月続けていただけると、必ず結果を実感していただけるんですけど、まずは1本からでも結構ですので、ぜひ飲んでみてください！ 僕を信用してください！」
📍取材後記
米谷様は、まず、ご自身が率先して実践される方です。 ご自身がやってみて、自分が納得できるコトや、モノをお伝えされる方です。 いつも、その誠実さを見習っております。改めて、米谷さんのお客様に対する、愛情や誠実さを感じさせていただけるインタビューとなりました。お近くの方も、遠方の方もぜひ通っていただきたいお店でございます。
（取材担当：時 昴)
📍SHOP DATE
店舗名：スタイルデザイン [エステサロン]
住所：〒542-0081 大阪府大阪市中央区南船場４丁目１０−２０ グランドメゾン西心斎橋 1102
TEL：06-6120-2262
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
📍お取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
b-ternal PARTNER STORY【Dab】美容室 (大阪・都島)
「お客様に役に立つモノだけを取り扱う」
( Dab 大西 雅聡 氏 )
今回の b-ternal PARTNER STORY のお相手は、大阪の美容サロン “Dab”様のご紹介です。 b-ternal 発売当初、いえ、発売以前より、b-ternal の企画などにも、さまざまなアドバイスを頂いている販売店様のご紹介でございます。動画と合わせてご紹介文章もご覧くださいませ。
📍 インタビュー動画 (動画再生時間 9分20秒)
📍 お店の紹介
大阪市都島区の美容サロン ” Dab ” 様です。
創業は2000年の4月OPENで、21周年を迎えられ、地元のお客様は勿論、遠方からも多くのお客様がご来店されております。
現在では、新規の顧客は、ほとんど受けず、完全予約制、紹介制で営んでおられ、サロンワークは、月火休みのAM10時-PM5時のみの営業のため、1日に対応させて頂けるお客さんの数も限られてます。
ちなみに、この営業時間は、緊急事態宣言などの影響は関係なく、大西さんご自身の、生き方を考えた時に、より最高のパフォーマンスをお客様にお届けしたい。という想いから、この営業時間を設定されておられます。
サロンは、オープンして21年が経ちますが、オープン当初からのお客さんが一番多いというのも、大西さんがこれまで積み上げてこられた、信頼の証だと思います。
📍インナーケア取組のきっかけは？
美容サロンということもありますので、髪の毛を主業としてやっておられますが、髪の毛とか、肌はどこから？という根本を考え、
美容、健康を深く追求した時には、自然と行き着いた先に、
インナーケアだったそうです。
お客様の美と健康を担う美容室だからこそ、インナーケアに積極的に取り組んでいる。という考え方は、常に、物事の本質を追求される大西さんの考え方の現れかと思います。
📍b-ternal取扱のきっかけ
店の中で取り扱ってる商品は、ヘアケア剤、スキンケア剤、サプリメント含めて全て、自分たちで試し納得した物をご提供するようにしております。
向上心、探究心を持ち、今より、更に良いものを探し続けるのが美容師としての仕事だとおっしゃる大西様は、以前は他社様の酵素商品を取り扱っておられましたが、b-tenalの工場へ何度もお越しいただき、こだわりについて、ご自身で納得するまで質問され、自身の体での人体実験など、常に最善を求めて、行動しておられ納得され、b-ternalのお取り扱いを頂いております。
大西様「以前の、酵素商品も今も置いてはいるんですけど、9割が、b-ternal に切り替えされております。実際にお客さんに試飲してもらったりとか、自分達も試してる中で、実感としてb-ternalの方が合っていると感じます。お客様には、それぞれ実感してもらった結果、自然とb-ternalシリーズに移行してしてる感じです。」
📍b-ternal 愛用者のお声紹介
b-ternalを飲んで頂いている方々の嬉しい変化として、自分自身の健康に対する意識の変化。があるのだそうです。 これこそが、b-ternalシリーズのカウンセリング販売の醍醐味です。 商品だけで完成するのではなく、販売店様の皆様のカウンセリングがあって、ご愛飲いただく方々の意識の変化が生まれ、結果的に、美容、健康への道が開けてくるのだと思います。 そんな時にb-ternalシリーズを使っていただけると、お役立ちできると思います。
大西様「具体的には、体調が良くなった方、毎年、風邪をひいていた方達が風邪をひいていない。お客様が、必要以上に病院行く回数が減ってたりとか、薬を飲む量が減ってたり、身体の中の事なので、どれだけお役に立てているのかは、分からないんですけども、僕の中では、免疫力上がってんのかな？っというのは感じています。こういったお声を頂けるのが、一番、嬉しいところでお客さんのお役に立てているな。と、感じてるところですね。」
📍b-ternalの継続率、使い分けは？
大西様「b-ternal のシリーズが、色々な商品がラインナップされてきてるので、お客様は、ドリンク (b-ternal BASE) からスタート始めてペースト(b-ternal PASTE) へ移行したり、併用している方もいらっしゃいます。健康への意識が高まり、その他のサプリメントの方も試したいという方もいます。b-ternalのコンセプトはブレてないので、b-ternalシリーズの商品は信頼できるため、それぞれのお客様に、一通り試してもらって、その中で、自分が一番効果を実感できるものを続けてもらえばいいかな？という考え方です。b-ternalシリーズの何かしらの商品を続けておられる方が多いですね。」
やはり、大西様のカウンセリングをきっかけに、お客様の健康への意識のシフトが起きている結果の継続率かと思います。
📍大西さんが選ぶ酵素商品選定のポイント
①メーカーさんの顔が見えるところ。
②コンセプト
③どれだけ真面目に作っているか、
④どれだけ本物に近いか。
大西様「メーカー自身の売上を考えて作ってる商品と世の中いっぱいあると思うんですけどお客さんのメリットを考えて作ってるメーカーさんって限られてると思うんですよ。お客様のためになるものなのか？という判断軸で商品の導入を決めてます。」
📍b-ternal 導入の決め手
大西様「工場見学とか、素材を作ってるところを、何度か見学させていただいてるんですけど、全てを隠さずに見せてもらえるってのが取り扱ってることしても、すごく安心なところです。工場で見たものや、研修で勉強させてもらったことを、体験したことを、お客様に伝えられるという、ライブ感があるところは、お客様にとっても良い事かなと思います。工場見学に行った体験談を、お客さんに伝えてる時に、聞いてくれてるお客さんの顔もイキイキしてるのが、すごい嬉しいなっていうのがありますね。」
既に、10回程度、滋賀県の工場にまで足を運んでいただき、
工場見学、農場見学、農業体験、工場特別勉強会、比叡山延暦寺住職法話、比叡山登頂、と、、
このように、必要ある事、一見すると必要ない事ばかり？ ですが、ありとあらゆる事にお付き合い頂き、何度も現場に足を運び、現場で学び、その経験、体験をお客様にシェアすることが、何より、お客様への信用信頼に繋がっているのだな。と、 大西様の在り方を通して、こちら側がいつも勉強させて頂いております。
大西様「他社の製品を何種類も使ったことがなくて、たまたまなのかもしれないですけれども、出会ったのがここ(b-ternal)だったので、他社の商品が気にならない。この業界にいて色々な話が聞けることが多いんですけど、その成分が本物か？ 製造工程がいいか？と、考えた時に、どこかにごまかしがあるという話を聞いてしまったり、感じてしまう事を経験してきたので、今がいいんじゃないかな。他を扱う必要はない状態が正直なところですね。あれやこれやと色んな商品を扱う必要がないですね。」
📍b-ternalはどんな店舗に合う？
大西様「本当にお客さんのことを、お客さんの健康とか健康寿命の事を考えて取り組んでる同業の方に扱って欲しいと言うか、一緒に勉強したいなっていう風に思います。可能性がある製品だなっていうのは感じるので、自分たちだけで共有するよりも、本気でお客様たちと向き合っている方々と、共有できると、もっと広がるかなっていう気がしてます。数が限られてるんで限界はあると思うんですけど、その中で、広がって、深まっていくとすごいいいこと、幸せなことやなと思います。」
📍最後に一言
大西様「健康寿命を伸ばしたい方は是非。」
📍取材後記
大西様からの様々なアドバイスを頂く事で、b-ternal シリーズも、おかげさまで今も、多くの方に愛される商品となっております。 取材を通して、大西様が、いかにお客様の立場で物事を考えているのか？を再び気づかせていただくことができました。 これからも、 ブランドコンセプトである、「大切な人を大切にする」という想いとともに、ブランド作りに励んで参ります。 この度は誠にありがとうございます。
（取材担当：時 昴)
📍SHOP DATE
店舗名：Dab [ヘアサロン]
住所：〒534-0021 大阪府大阪市都島区都島本通３丁目１−２１
TEL：06-6926-2655
【b-ternal 取扱商品】
b-ternal BASE(発酵ドリンク)
b-ternal PASTE(発酵ペースト)
b-ternal GINGER(発酵金時しょうがエキス)
b-ternal SUPPLEMENT(発酵サプリ)
📍お取り扱いをご希望の店舗様へ
b-ternal シリーズは、WEB上でのオープンマーケットでの販売禁止、カウンセリング販売専用商品となっております。販売時には必ず、カウンセリングの上、ご販売いただきますようにお願いしております。 その為、店舗実態のある法人様、及び店舗事業者様に限って卸販売させていただいております。 この点をご理解いただけます店舗事業者様は、お問い合わせいただけましたら幸いです。
ご興味がございましたら、下記の紹介ページをご覧くださいませ。
